Näitus "Pakrilaste kallisvara" Harjumaa muuseumis / Exhibition of Swedes from Pakri Islands, Harjumaa county museum, Estonia

Harjumaa muuseumis Keilas avati 30. juulil väga huvitav näitus Pakri saartelt pärit esemetest ja fotodest "Pakrilaste kallisvara", millega meenutatakse 80 aasta möödumist Pakri muuseumi avamisest. 

Suur osa näitusest on pühendatud ka niplispitsile. Näitusel olevad fotod on erakogudest.

Näitus jääb avatuks kuni 5. juunini 2016. Lähemalt:http://www.hmk.ee/naitused/pakrilaste-kallisvara/

Näitust pildistas Priit Halberg


-----


In the museum of Harjumaa county, Keila, Estonia a very interesting exhibition was opened on July 30. It depicts the life of so called coastal Swedes who lived on the islands of Pakri, Estonia, until almost the end of the II World War when they left to Sweden in order to escape the occupation of the Soviet Union.
A section of this exhibition is about bobbin lace making that was very important part of handicraft for the women living on these islands. The exhibition will be opened until June 5, 2016.
Photos at the exhibition are from private collections.

The exhibition was photographed by Priit Halberg

14. rahvusvaheline pitsifestival Pärnus / the 14th international lace festival in Pärnu, Estonia

18.-19. juulini toimus Pärnus juba 14. rahvusvaheline pitsifestival, seekord olid väliskülalised Lätist ja Rootsist.

Pitsifestivali keskne teema oli Eesti rahvarõivaste pitsid.

Angelika Nöps Tartust esines oma magistritööd käsitleva loenguga ning tutvustas töö raames valminud metallpitse.

Eelmisel aastal pitsitegijate rändauhinna võitnud Priit Halbergil oli väike isikunäitus töödest, mis valminud kahe viimase aasta jooksul. Tema valis ka järgmise laureaadi, kelleks on Angelika Nöps.

Pitsifestivali raames toimus ka võiduniplamine. Võitjaks kuulutati Ave Talts Tartust. Samuti toimus väga huvitav moedemonstratsioon.

Pärnu Pitsistuudio kauaaegne juht ja praegune auliige Eeva Talts õpetas töötoas seto niplispitsi tegemist, Kristiina Nemirovitš-Dantšenko aga pitsimustrite tegemist.

Külalised Rootsist, Vadstenast esinesid väga huvitava loenguga.

------

On July 18-19 the 14th international lace festival took place in Pärnu, Estonia. This time the international guests were from Latvia and Sweden.
The main theme was Estonian folk costume laces.
The last year's winner of lace makers award Priit Halberg participated with a small personal exhibition with the works from the last two years. He choosed the next winner - Angelika Nöps from Tartu.
There were also lectures, workshops and fashion show.

MTÜ Niplispitsi Seltsi 20. sünnipäeva näitus oli edukas / Estonian lace association's 20th anniversary exhibition was successful

MTÜ Niplispitsi Selts 20. tegevusaastat tähistanud näitus Eesti Käsitöö Maja rahvakunsti galeriis (Tallinn, Pikk tänav 22) oli igati edukas.

Näitus oli avatud kolm nädalat - 7.-27. juulini - ning seda käis vaatamas käsitööhuvilisi lähedalt ja kaugelt. Tagasiside oli igati positiivne ning paari aasta pärast on kavas korraldada järgmine näitus.

Seltsi ajaloo esimesest näitusest võttis oma töödega osa ühtekokku 27 pitsitegijat üle kogu Eesti - nende seas oli nii praeguseid kui endisi liikmeid ning ka seltsi sõpru. Pitse oli ligi sada.

Estonian bobbin lace association MTÜ Niplispitsi Selts celebrated its 20th anniversary with an exhibition in the House of Estonian Handicraft in Tallinn oldtown.
It was the very first big exhibition for the association - 27 lace makers participated with almost one hundred works.
The exhibition was opened three weeks - from July 7 to July 27. Every day many people visited it, from near and far away.
The next exhibition will be probably after two years - in 2017.